About This Event
Italian Abroad: Culture in Translation returns to Under St Marks Theater on April 30, 2026 at 7:00 PM, presented by FRIGID New York at 94 Saint Marks Place in New York, NY.
This monthly residency features a solo performance built around openness, curiosity, and cultural exchange. The show uses stories, personal anecdotes, and songs drawn from Italian life to explore what happens when traditions are translated rather than preserved, and adapted rather than protected.
For this edition, the performance includes guest Extra Polo, an Italian rapper and founding member of La Famiglia, the underground rap collective that emerged in the late 1990s. Humor, music, and reflection are part of the performance, along with special guests in each show.
Event Flyer
